人物角色
出場角色
1. 不知火舞
-
97年：
- 原文：參ります！
- 發(fā)音：西拉努一賣、埋一力媽四！
- 中文翻譯：不知火舞，前來拜見！
-
98年：
- 原文：かかってらしゃい！
- 發(fā)音：卡咔（短暫停頓）忒啦下一！
- 中文翻譯：放馬過來吧！
-
2002年：
- 原文：人が見てると、萌るわね~~
- 發(fā)音：HI套嘎咪忒路TO，摸誒路哇乃~~
- 中文翻譯：不要盯著人家看嘛，好萌哦~~
2. 八神庵
-
97年：
- 原文：すぐ、樂にしてやる.
- 發(fā)音：斯古、拉哭妮西忒壓路。
- 中文翻譯：很快輕松解決你。
-
2003年：
- 原文：きさまの死を持ってな.
- 發(fā)音：KI撒媽no西哦莫（短暫停頓）忒那.
- 中文翻譯：是我掌握你小子的生死。
3. 大蛇
-
97年：
- 原文：いやだなぁ-、強(qiáng)そう~~
- 發(fā)音：一丫打那-、次喲SO~~
- 中文翻譯：我不行了，你看上去好強(qiáng)哦。
4. 炎之克里斯
-
97年：
- 原文：さぁ-、楽しもう、ぼくの焰~~
- 發(fā)音：撒-、塔NO西摸、播酷NO HO NO
- 中文翻譯：??！興奮吧！我的火焰！
5. 克拉克
-
97年：
- 原文：すごくにしてやる ------------------馬上會讓你很舒服的解脫
- 發(fā)音：斯古、拉哭妮西忒壓路。
- 中文翻譯：很快輕松解決你。
6. 草薙京
-
97年：
- 原文：けりをつけよぅぜ やがみ--------我們做個了結(jié)吧
- 發(fā)音：KE索麻矣-、壓GAMI--------我們做個了結(jié)吧
- 中文翻譯：人家第一次來，溫柔點哦~~
7. 安迪
-
97年：
- 原文：はい
- 發(fā)音：HAI
- 中文翻譯：明白了
8. 羅伯特
-
97年：
- 原文：さぁ-、楽しもう、ぼくの焰~~
- 發(fā)音：撒-、塔NO西摸、播酷NO HO NO
- 中文翻譯：??！興奮吧！我的火焰！
9. 包子
-
97年：
- 原文：どないでっか---------------？
- 發(fā)音：DONAIDEndi------？
- 中文翻譯：到底跑到哪去了？
10. 不知火舞
-
97年：
- 原文：しらぬ いまい まいります--------不知火舞來也
- 發(fā)音：SHIRAUImaiMaisu--------不知火舞來也
- 中文翻譯：不知火舞，來啦！
-
98年：
- 原文：かかってらしゃい！
- 發(fā)音：卡咔（短暫停頓）忒啦下一！
- 中文翻譯：放馬過來吧！
-
2002年：
- 原文：いやだなぁ-、強(qiáng)そう~~
- 發(fā)音：一丫打那-、次喲SO~~
- 中文翻譯：我不行了，你看上去好強(qiáng)哦。
11. 神樂千鶴
-
97年：
- 原文：さぁ はじめましょう--------------來，開始吧
- 發(fā)音：SAU HAI MASHIYUU--------------來，開始吧
- 中文翻譯：來，開始吧。
12. 沙爾米
-
97年：
- 原文：はじめてだから やさしくしてね
- 發(fā)音：HAJIMETEdaKara ya sa shi kute ne
- 中文翻譯：因為你第一次來，所以請溫柔一點。
13. 羅伯特v克里斯
-
97年：
- 原文：ぼっちゃう、いきませ --------------我可要上了
- 發(fā)音：BOCCAU ikimasu --------------我可要上了
- 中文翻譯：放馬過來吧！
14. 克拉克v拉爾夫
-
97年：
- 原文：ぼっちゃう、いきませ --------------我可要上了
- 發(fā)音：BOCCAU ikimasu --------------我可要上了
- 中文翻譯：放馬過來吧！
-
2002年：
- 原文：とっとと かかってこい-----------快點兒來吧
- 發(fā)音：TOTOTO KAKAETE-------快點兒來吧
- 中文翻譯：快點兒來吧！
15. 老頭
-
97年：
- 原文：あてな いきます--------------------還沒有結(jié)束阿。。
- 發(fā)音：Ate nai kimasu ---------------還沒有結(jié)束阿。。。
- 中文翻譯：還沒有結(jié)束呢。。。
16. 金家番
-
97年：
- 原文：かかって こい------------------來吧
- 發(fā)音：KAKAETE-------來吧
- 中文翻譯：來吧！
17. 真吾
-
97年：
- 原文：ぇぇと アラ—かみは
- 發(fā)音：EAU ARA KA MIWA
- 中文翻譯：恩。。我的阿拉真主呢。。。
18. 沙爾米
-
97年：
- 原文：もしもし ぁ またあとで------（接電話）喂你好，呀！
- 發(fā)音：MOSHI MOSHI aa mata atode -------（接電話）喂，你好呀！
- 中文翻譯：喂，你好！
19. 拉爾夫
-
97年：
- 原文：とっとと かかってこい-----------快點兒來吧
- 發(fā)音：TOTOTO KAKAETE-------快點兒來吧
- 中文翻譯：快點兒來吧！
-
2002年：
- 原文：ぼっちゃう、いきませ --------------我可要上了
- 發(fā)音：BOCCAU ikimasu --------------我可要上了
- 中文翻譯：放馬過來吧！
20. 包子
-
97年：
- 原文：どないでっか---------------？
- 發(fā)音：DONAIDEndi------？
- 中文翻譯：到底跑到哪去了？
21. 安迪
-
97年：
- 原文：すぐ、樂にしてやる.
- 發(fā)音：Sugu,LETNE SHITE YARU
- 中文翻譯：很快輕松解決你。
22. 羅伯特
-
97年：
- 原文：さぁ-、楽しもう、ぼくの焰~~
- 發(fā)音：SAU MOU YAHAU-------？
- 中文翻譯：啊！興奮吧！我的火焰！
23. 克里斯
-
97年：
- 原文：いやだなぁ-、強(qiáng)そう~~
- 發(fā)音：IYA DANA-、SUGO SO~~
- 中文翻譯：我不行了，你看上去好強(qiáng)
